Блог ← До сайту

Фліп-картки

Колода карток із картинкою та зворотним боком. Для говоріння, лексики й рольових ігор.

Заголовок і опис

Зверху вправи — три текстові поля:

  • Заголовок — жирний і найбільший. Зазвичай сюди пишуть саме завдання.
  • Опис — менший текст під заголовком (необов'язковий).
  • Опціональний текст — маленький сірий напис (необов'язковий).

Заголовок, опис і опціональний текст

Автоматичної перевірки тут немає.

Це матеріал для розмови й повторення: учень читає картку, перегортає її, говорить. Оцінюєте ви — усно на уроці.

Як додати картки

  1. 1
    Впишіть текст у поле «Текст картки».
  2. 2
    Натисніть «Додати ще» — з'явиться наступна картка.
  3. 3
    Щоб змінити порядок, перетягніть картку за ручку зліва. Щоб видалити — хрестик у правому кутку.

Вміст вправи: картки, колір і перемикачі

Імпорт зі списку.

Щоб додати багато карток одразу, натисніть «Імпорт зі списку» всередині вправи й вставте речення по одному на рядок. Зворотний бік дописується у кутових дужках: Yesterday I… <Учора я…>. Щоб залити цілий урок, дивіться окрему сторінку про масовий імпорт.

Налаштування

На панелі зліва — те, що діє на всі картки одразу:

  • «Колір карток» — вісім готових кольорів плюс піпетка для власного. Текст сам підбирає світлий або темний відтінок, щоб залишатися читабельним.
  • «Зображення на картках» — вмикає зону картинки в кожній картці.
  • «Зворотний бік карток» — вмикає друге поле: переклад, приклад, підказка, корисні фрази.

Зображення

Коли перемикач увімкнено, під текстом кожної картки з'являються кнопки: «Змінити» (завантажити файл) і кнопка з буфером — вставити картинку, скопійовану з іншого сайту чи документа, не зберігаючи файл на комп'ютер.

Картинку можна кадрувати.

Натисніть на завантажене зображення — відкриється вікно «Налаштувати область показу». Перетягніть картинку, за потреби наблизьте і натисніть «Зберегти». Так на картці буде видно саме те, що потрібно.

Зворотний бік

Зворот може бути багаторядковим — вставляйте туди приклади, корисні фрази чи повне пояснення.

Обидва перемикачі працюють за принципом «все або нічого»: якщо увімкнено «Зображення» чи «Зворотний бік», але десь картинку або зворот не заповнено — вправа не збережеться.

Як виглядає в учня

Учень бачить усі картки сіткою — з номерами, картинками й текстом.

Картки очима учня: сітка з картинками та текстом

Якщо ввімкнено зворотний бік, у кутку кожної картки з'являється кнопка-перегортання. Клік — і картка показує зворот. Клік ще раз — повертає лицьовий бік.

Перегорнута картка з корисними фразами

Режим показу

Клік по самій картці відкриває її на весь екран — великою, разом із картинкою. Це режим для роботи в класі: гортати можна кнопками ‹ › або стрілками ← →, вийти — Esc. Перегорнути картку можна й тут.

Картка на весь екран: навігація стрілками, вихід через Esc

Фліп-картки — не лише про говоріння. Лицьовий бік і зворот — це будь-яка пара: слово й переклад, ситуація й корисні фрази, картинка й назва, питання й відповідь.

Оновлено 14 липня 2026